Product Editor Jobs in Dubai


Product Editor- Arabic

About GMG

Gulf Marketing Group is one of the Middle East’s leading, family owned companies. Operating across the GCC, Gulf Marketing Group is a dynamic group boasting a diverse portfolio of retail outlets, brands and consumer and B2B services across key sectors such as healthcare and pharmaceuticals, sports and fitness, real estate, education and technology.

About the role:

Core Responsibilities:

Product descriptions and translations

  • Create accurate, high quality product descriptions and translations, in a timely manner, ensuring product going-live is not delayed.
  • After upload, review ‘New In’ section to ensure names and descriptions accurately reflect images.
  • Attend seasonal brand sell-ins when requested to gain insight and understanding into key products and launches, using this knowledge to communicate product benefits in best way to customer.

PDP & PLP optimization

  • Make suggestions for key upcoming focus products that require additional support.
  • Assist in sourcing and publishing of additional PDP content (videos, comparison tables etc).
  • Assist in sourcing and publishing of PLP banner content
  • Make suggestions for PDP improvements for manager’s review.

SEO & Marketing Support

  • Support manager to compile and maintain a tone of voice / copy guide.
  • Provide copy and translations for SEO as requested.
  • Provide copy and translations for SEM when requested.
  • Provide copy and translations for app (and web) notifications as requested.
  • Make suggestions for relevant app (and web) notifications
  • In partnership with Brand Marketing, create and maintain a schedule for engaging, non-product focused blog posts – ensuring publishing on relevant pages (Homepage, Nike LP etc) is briefed in and completed.


  • Bachelor’s Degree in any Discipline
  • A minimum of 1-2 years of relevant experience

To apply for this job please visit