High Paying Jobs in Mexico for Bilinguals

Pop-Up Talent

Bilingual Copywriter

Bilingual Copywriter for Betterware US


Company Overview

  • Betterware (NASDAQ: BWMX) is a leading home goods and organization company in Mexico
  • We are now expanding our presence to the United States and opening our first US office in Dallas, Texas. This is an opportunity to build something extraordinary from the ground up and join the startup team of Betterware in the US.

Job Summary

  • The Bilingual Copywriter (English + Spanish) will create impactful copy and claims and translate marketing and sales materials to enhance the overall messaging strategy. This role will contribute to crafting compelling product claims across various marketing platforms, such as video, web, email, and social media, while maintaining a consistent brand tone and messaging for our diverse demographic.


  • Write and translate marketing and sales materials, ensuring accuracy, clarity, and cultural appropriateness in both English and Spanish.
  • Collaborate with marketing managers, legal, and procurement teams to develop impactful product claims for various marketing platforms.
  • Review and edit existing names and product claims to maintain consistency and brand tone across all customer communications.
  • Provide recommendations to enhance copy effectiveness and make it resonate with the target demographic.
  • Contributes to the strategy and creation of email drip and lead-gen campaigns.
  • Performs general tasks such as research, coordination, copywriting, proofreading, and other duties as assigned.


  • Fluent in English and Spanish, with exceptional writing and translation skills in both languages.
  • Proven experience as a copywriter or translator in a marketing or advertising setting.
  • Understanding of marketing principles and the ability to craft persuasive copy for different platforms.
  • Detail-oriented with a keen eye for grammar, spelling, and punctuation.
  • Ability to adapt to different brand voices and ensure consistent messaging across channels.
  • Excellent interpersonal skills and the ability to collaborate effectively with stakeholders.
  • Highly organized, able to manage multiple projects simultaneously and meet deadlines.
  • Experience working in a startup environment or fast-paced setting is a plus.

We offer a competitive salary, a comprehensive benefits package, and the opportunity to work in a dynamic and growing organization. Apply now to join our team and help us take Betterware to the next level!

Salary Range: $70,000 $80,000

To apply for this job please visit www.linkedin.com.